六安热线

搜索
聚焦
六安杂谈 百姓畅言 六安同乡 会员相册 情感家园 新手上路
生活
店铺 美食 交友 亲子 婚嫁 房产 汽车 时尚
休闲
我爱旅游 文学天地 摄影 宠物 车友交流 车辆改装 股票 钓鱼
分类
房屋 人才 跳蚤 生活

六安热线 首页 资讯 六安资讯 查看内容

金庸状告六安籍作家侵权!要求赔偿并公开道歉!

2016-10-25 09:45| 发布者: 六宝| 查看: 1152616| 评论: 0|原作者: 花开季殁

摘要: “年度大戏,中国最有钱的两个作家要掐起来了!” 近日,武侠小说大师金庸因为同人小说《此间的少年》,起诉其作者、畅销书作家舒城人江南(杨治)及三家出版公司,在公告中,金庸方面以“侵犯著作权及不正当行为” ...
“年度大戏,中国最有钱的两个作家要掐起来了!”

近日,武侠小说大师金庸因为同人小说《此间的少年》,起诉其作者、畅销书作家舒城人江南(杨治)及三家出版公司,在公告中,金庸方面以“侵犯著作权及不正当行为”为由,要求被告停止发行并销毁小说,公开致歉并赔偿经济损失500万元。
083307gdilliiy5ki5uigz.jpg
083307t4azjzm9wy46l84c.jpg
金庸,原名查良镛,1924年3月10日生于浙江省海宁市。著名武侠大师,共创作15部武侠小说,除短篇《越女剑》外,其余14部作品以书名首字称为“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”,代表作《射雕》三部曲、《笑傲江湖》等。《今古传奇·武侠版》前任社长·主编、武侠幻想世界“东宋”创立者李逾求曾称,金庸是“鲁迅之后对中国影响最大的作家”。
状告




江南原名杨治。武侠、幻想作家。1977年7月13日生于六安舒城,就读北京大学,留学于美国名校圣路易斯华盛顿大学,凭借回忆北大生活的小说《此间的少年》踏入文坛。2013年,凭着幻想小说《龙族》,登上了2013第八届中国作家富豪榜第一名。2016年第十届作家榜,作家江南以3200万元版税再次荣登榜首。


此间少年是一部怎样的小说?



《此间的少年》讲述的是让人熟悉的大学生活的故事。小说以宋代嘉佑年为时间背景,地点在以北大为模版的“汴京大学”,登场的人物是乔峰、郭靖、令狐冲等大侠,不过在大学里,他们和当代的年轻人没有什么不同。他们早上要跑圈儿,初进校门的时候要扫舞盲,有睡不完的懒觉,站在远处默默注视自己心爱的姑娘……

在这个学校里,郭靖和黄蓉是因为一场自行车的事故认识的,而这辆自行车是化学系的老师丘处机淘汰下来的,杨康和穆念慈则从中学起就是同学,念慈对杨康的单恋多年无果,最后选择的人却是彭连虎。

脑中存着金庸小说先前的印象,再徜徉于这样全新的故事中,是一种双重的温习,而这双重的回忆最后归结为一点,便是几乎每个人都经过过或正在经历的轻狂无畏的少年时光。

根据以上豆瓣读书的描述,可见《此间的少年》是一部同人小说。

《此间的少年》读者往往将本书昵称为“此间”,很多人认为这是江南最好的作品,这部作品甚至曾经改编为电影,影响极大。

何为同人小说?

何谓“同人小说”?根据百度百科说法:同人小说(FAN FICTION),指的是利用原有的漫画、动画、小说、影视作品中的人物角色、故事情节或背景设定等元素进行的二次创作小说。同人小说一般是以网络小说为载体,近年来,伴随体育人物、娱乐人物、政治人物等社会人物的高密集度曝光,同人小说当中的真人同人小说也逐渐兴起。


在国内,一般的做法是,粉丝由于情感驱动,创作同人小说,并且不以盈利为目的时,原著作者往往无可厚非,甚至予以鼓励。因为这对原著的扩散也有帮助。比如国内第一同人《盗墓笔记》。

金庸为什么这时才告江南?早在十多年前,金庸就表达过对于同人作品的不满。对于借用他小说人物的“同人作品”,老先生这么评价:“文学一定要原创,有些网民拿我的小说的人物去发展自己的小说,是完全不可以的。你是小孩子,我不来理你,要真理你的话,你已经犯法了。在香港用我小说人物的名字是要付钱的。”金庸先生提到,周星驰在电影《功夫》中用了他塑造的杨过、小龙女、郭靖、黄蓉这些人物,每用一次就要付1万块钱。


显然,在老先生眼里,已经功成名就、占中国作家富豪榜第一的江南不属于可以不计较的“小孩子”了。

江南在2009年就这个问题做出过正式回复:

“作为作者,我可以理解金庸老先生对于自己作品和人物的尊重,不过《此间》也并非是一本单纯引用或者摘录的小说。我们当初出版操作的时候咨询过相关的法律人士和有关法条,确认这种形式不违反当前的著作权法律和其他相关法规,但是法律的解释工作是复杂而且有时可以产生歧义的。我和为这本书工作的朋友也理解金庸先生的立场和态度。

如果需要解释或者支付金庸先生相应的费用,我们都会按照合作的方式进行有条理的沟通。

大家还请不要在这个问题上继续讨论,作为金庸先生过去的读者,我需要感谢他的作品给我带来的阅读快乐和记忆。”

然而,金庸先生终归在近期决定对江南提起诉讼,看来,这些年的沟通工作并不十分有效。

抄袭VS侵权
实际上,江南从未否认过对金庸的借鉴,而金庸也并未以“抄袭”为由起诉江南。以“侵权”名义起诉,显然金庸也并未将江南视作“抄袭者”。

《此间》借用的是金庸小说内最广为人知的那些名字,而且最初的创作是在非盈利的网络上。此外,江南屡次就《此间》的性质做解释:

“借用金庸小说中的人物名,讲述了一个熟悉的大学生活的故事,其中的人物都不再是金庸小说中耳熟能详的江湖英雄和侠女,他们更贴近于曾经出现在我们身边的少年朋友们,而《此间的少年》,也是一个全新的故事。我在一无所有的时候写下了这本书,用以纪念我终将失去的青春。十年后回想,那时候我其实富有得像个皇帝。那时候通往食堂的银杏明黄如金,女生们走在落叶中裙裾起落,男生们冲她们敲打饭盆,我拥有无数时光和可能,热血上涌的时候我相信自己能征伐世界,在战马背上带着窈窕的姑娘归来。”

江南自2000年开始创作,对自身创作保持有较高的洁癖。无论是《九州·缥缈录》还是《龙族》等作品,均见其写作功底。因此,尽管《此间》陷入纠纷,也不能以“文抄公”来看待江南。

江南正式回应
江南正式就此事作出申明。承认《此间》人物来自金庸作品,解释了《此间》的内容和最早“非商业”的创作动机。同时,江南承认《此间》给他带来的经济收入,并已经积极配合法院进行案件的相关审理工作。

江南保证,在案件进入司法程序过程中,停止《此间》一切相关开发。他在声明中说道:“无论昔日还是今日,都一如既往地尊敬金庸先生个人和作品,并未有侵权的想法;但在司法层面上,无论诉讼结果如何,我都非常非常地抱歉于我22岁那年的孟浪和唐突,因这些事情给金庸先生造成的困扰令我非常地自责。”

(来自综合观察者网、华西都市报、网络等。





最新评论

关于我们 | 联系我们 | 诚聘英才 | 友情链接 | 法律声明 | 商业合作 | 申请友链 | 申请表 | 手机版
许可证:皖B2-10013416 视听许可证:12101-21 | 皖六公网备:34150102000103 | 文网文:【2012】0061-013号 | 皖ICP备12020295号
网络敲诈和有偿删帖举报电话:0564-3689662 | 0564-3689661 | 投稿邮箱:News@luan163.com
地址:六安市金安区佛子岭路168号[六安热线大楼] 版权所有 安徽酷艺网络传媒有限公司
安全联盟实名验证
  网络110报警服务 凭安科技网站认证 经营性网站备案信息 中网验证ICP备案 不良信息举报中心